قابل توجه دوستان تهران بابت سوالتون 

تو فیلم و سریالای ما وقتی یکی از شخصیت ها می خواد شماره تلفنی رو بگه بلافاصله فیلم قطع میشه و صحنه ی بعدی نمایش داده میشه. یعنی هیچ وقت پیش نمیاد که شما شماره تلفنی رو تو فیلم و سریال ایرانی بشنوین. که البته عاقلانه هم هست. اگه این شماره تلفن وجود داشته باشه، مشکلاتی برای مشترک اون تلفن بوجود میاد و اگه چنین شماره ای وجود نداشته باشه خب شاید یه عده افراد سود جویی اون شماره رو ثبت کرده و ازش سو استفاده کنن...

اما در فیلم های امریکایی حتما متوجه شدین که بیشتر وقت ها در فیلم ها شماره تلفن کامل گفته میشه و ....برای دیدن به ادامه مطلب برید

 ناميده مي شوند  Exclamation يا Interjection كلمات تعجبي درزبان انگليسي

Yum = Yum-yum

به معني به به دراشاره به غذاي خوشمزه بكار مي رود

Example: Yum, It’s delicious به به خوشمزه اس 

Yuck = Yuk

براي اظهارتنفرازبوي بد يا غذاي بدمزه بكار مي رود وبه معني اه يا اه ا ه(بافتحه بخوانيد) مي باشد

Example: Yuck, what a revolting smell

اه ا ه! چه بوي مهوعي

Example: yuck! I hate mayonnaise

اه اه من از سس مايونز متنفرم

برای دیدن مابقی کلمات تعجب با ادامه مطلب بروید

آیا می دانید این حروف مخفف چه کلمه یا جمله ای هستند؟

IQ = Intelligence Quotient

بهره هوشي – ضريب هوشي

ID = Identification

كارت شناسايي

برید به ادامه مطلب...

Hey Guys,

Many student ask me about undrestanding slang and movies I diveded that in to 4 seprate part here is the first part hope this help you My great students 

For Intermediate Level

some in use slang in american movies 

1) First off

قبل از هر چیز، اول از همه

e.g. First off, let's see how much it'll cost

2) Run away

(به قصد ازدواج) فرار کردن

e.g. They ran away together to get married

3) Stand up to sb

جلوی کسی درآمدن، جلوی کسی محکم ایستادن

e.g. One day someone's gonna stand up to you. Someone's gonna teach you a lesson

4) Make a wish

 (مثلا قبل از فوت کردن شمع تولد) یه آرزو بکن!

5) Long shot

بعید بودن، احتمالش ضعیف بودن

e.g. Chelsea are a 20-1 long shot to win the championship

e.g. It's a long shot, but it just might work